он откупился от солдатчины заплатив кому надо — evitò la naia corrompendo chi di dovere
отец уделял им мало внимания, старался откупиться подарками — non era un padre presente e cercava di risolvere tutto con i regali
Новый русско-итальянский словарь.
ОТКУПАТЬСЯ — 1. ОТКУПАТЬСЯ1, откупаюсь, откупаешься, несовер. 1. несовер. к откупиться. 2. страд. к откупать1 (устар.). 2. ОТКУПАТЬСЯ2, откупаюсь, откупаешься, совер. (разг.). Прекратить купаться; см. от…1 в 1 знач … Толковый словарь Ушакова
ОТКУПАТЬСЯ — 1. ОТКУПАТЬСЯ1, откупаюсь, откупаешься, несовер. 1. несовер. к откупиться. 2. страд. к откупать1 (устар.). 2. ОТКУПАТЬСЯ2, откупаюсь, откупаешься, совер. (разг.). Прекратить купаться; см. от…1 в 1 знач … Толковый словарь Ушакова
откупаться — ОТКУПИТЬСЯ, уплюсь, упишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откупаться — сов. неперех. 1. Освобождать себя от какой либо зависимости, от каких либо обязательств уплатой денег; выкупать себя. 2. страд. к гл. откупать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откупаться — 1. откупаться, откупаюсь, откупаемся, откупаешься, откупаетесь, откупается, откупаются, откупаясь, откупался, откупалась, откупалось, откупались, откупайся, откупайтесь, откупавшийся, откупавшаяся, откупавшееся, откупавшиеся, откупавшегося,… … Формы слов
откупаться — откуп аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
откупаться — (I), откупа/ю(сь), па/ешь(ся), па/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
откупаться — см. Откупить и Откупиться … Энциклопедический словарь
откупаться — I см. откупиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. откупить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
откупаться — 3.2.2.4., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
откупаться — ОТКУПАТЬСЯ, несов. (сов. откупиться). Разг. Получать (получить) независимость, самостоятельность, свободу с помощью денег, взятки [impf. coll. to bribe (with); to redeem oneself (from); to ransom (oneself); * to pay off, buy one’s freedom,… … Большой толковый словарь русских глаголов
